Why is my Arduino not receiving data from Python via serial communication